Cela faisait un moment que je les attendais!! Les retrouvailles de la Team Roma ou #teamroma!!
Roma comme Rome vous l’aurez deviné… Lieu de notre rencontre et du début de notre amitié (article ici).
Cette fois-ci direction le Cap d’Agde avec la team au complet. Au programme : hôtel Mercure à la déco tout en douceur, massages, jacuzzi, dégustation de fruits de mer, ballade en catamaran et initiation au golfe! Un week-end de détente au bord de l’eau.
It was about time!! The reunion of Team Roma or #teamroma happened last week-end!!
Roma as Rome as you got it… Location of our first meeting and the beginning of our friendship (article here).
This time we went to the Cap d’Agde with the whole team. the Program was : Mercure hotel with soft tones decoration, Massage, Jacuzzi, Seafruit tasting, sea catamaran sea ride and Gulf course for beginners! A relaxing weekend by the sea.
Petite ballade dans la ville et découverte de l’Ecailler, un endroit authentique qui propose de bons fruits de mer frais et notamment les fameuses huîtres Tarbouriech. Une bonne adresse dans ce quartier touristique . L’ECAILLER Place du Barbecue 34300 LE CAP d’AGDE
Little walk through the city and discovering of L’Ecailler, an authentic restaurant that serves good fresh seafood, including the famous Tarbouriech oysters. A good address in this touristic area. L’ECAILLER Place du Barbecue 34300 LE CAP d’AGDE
Après un apéritif/crustacés à l’Ecailler direction le restaurant de La Plage du Golf pour un déjeuner et une pause bronzette sur les transats. Un établissement raffiné pour un déjeuner sur la plage.
After appetizer/seafood at L’Ecailler we headed towards the restaurant La Plage du Golf for lunch and a sunbathing break on the loungers. A nice restaurant for a lunch and dinner on the beach.
Quoi de mieux pour digérer qu’une belle ballade en catamaran? Découverte de la baie du Cap d’Agde sur le bateau d’une equipe d’océanographes qui propose des ballades en mer pour financer leurs recherches. Passionnés et engagés dans la protection des baleines et des dauphins, ils méritent notre aide alors allez liker leur page facebook ici.
What better way to digest than a beautiful catamaran getaway? We discovered the Bay of the Cap d’Agde on the boat of a team of oceanographers who are offering sea ballads to find funds for their research. Passionate and committed to the protection of whales and dolphins, they deserve our help so go liker their facebook page here.
Notre activité suivante a été la dégustation de vins, oui je vous assure nous ne sous sommes pas ennuyés!! 😉 Le propriétaire nous a fait découvrir Un vin blanc et un rosé : Ymys et un vin rouge qui a été mon coup de coeur le Château Notre-Dame du Quatourze. Je ne suis pas la seule à l’avoir apprécié puisque de nombreux prix lui ont été décernés.
Our next activity was wine tasting, e had a full schedule that’s for sure!! 😉 The owner showed us a white and a rosé: Ymys and a red wine that was my favorite Château Notre-Dame du Quatourze I’m not the only one who appreciated it since many awards were given to him.
Dîner sur le restaurant de plage Jungle Beach. Au menu : tapas et poissons locaux.
Dinner on the beach restaurant Jungle Beach. On the menu: tapas and local fish.
Pour finir ce week-end en beauté, initiation au golf situé juste à côté de l’hôtel.
Voilà encore un beau week-end avec ma team roma adorée, j’espère qu’il y en aura beaucoup d’autres!!
Best way to finish the week-end, introduction to golf right next to the hotel.
Here it is Another beautiful weekend with my beloved team roma, I hope there will be many others!!
